[Ramadan]; What do you say, politely, to someone..?

You politely say "It's your decision". Because what they wear is their choice and no-one else's business.